Luxembourg et Luxleaks : Première victoire d’Antoine Deltour – Violation du secret des sources par PwC ! – Raph. Halet aussi en cassation -Deltour va en cassation (5 avril 2017) – En appel, ce 15 mars reconnu lanceur d’alerte et « voleur »… – l’obstination, toujours des condamnations à Luxembourg – Soutenez Raphaël Halet – le courrier d’Antoine Deltour et les dates du prochain procès – Rebondissement, le Parquet fait appel – Antoine Deltour s’exprime après sa condamnation (vidéo) – Les Etats de l’Union européenne savaient, mais ne disaient rien !

Première victoire d’Antoine Deltour à Luxembourg :

https://www.wort.lu/fr/economie/luxleaks-antoine-deltour-obtient-une-premiere-victoire-judiciaire-5a57238dc1097cee25b7ba76

http://www.bbc.com/news/world-europe-42652161?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=the_offshore_wrapper_sunday_14_january&utm_term=2018-01-14

Dear all, Happy New Year 🙂

Below an update on the court cases in Luxembourg.
The fantastic news is that Antoine Deltour managed to get his conviction cancelled!! There is still a minor issue running at the court of appeal, but overall his whistleblower status has been recognised and he will not be prosecuted for leaking the documents.
The tragic news is that it’s different for Raphaël Halet. His whistleblower status was denied, and his sentence (a fine) was upheld. He will now head to the European Court of Human Rights. Throughout this process, the treatment of Raphaël has been quite disturbing (see for example Politico’s overview here), starting from the point where he was lured out of a hospital bed by a police officer lying about his house having been burgled, and threatened by PwC to sign an illegal contract to ensure he would keep silent, and now to the point where the court is treating him like a thief, rather than a whistleblower.
So, the fight continues.  Best wishes, T

 

Procès LuxLeaks

Un jugement historique

Ce 11 janvier, la Cour de cassation du Luxembourg a rappelé que l’action d’un lanceur d’alerte s’appréciait dans son ensemble. En conséquence, le jugement incohérent du printemps dernier envers Antoine ne tenait plus et le statut de lanceur d’alerte lui a été pleinement et définitivement attribué. Antoine ne pourra donc plus être poursuivi pour avoir fait fuiter les documents à l’origine des LuxLeaks, ces révélations sur l’évasion fiscale des multinationales. C’est une indéniable victoire !

Antoine Deltour et Philippe Penning, se congratulant après le verdict

Antoine renvoyé en cour d’appel

Néanmoins, Antoine n’est pas encore totalement acquitté. Il est renvoyé en Cour d’appel notamment pour un volet anecdotique de l’affaire : le fait d’avoir copié, avant de quitter son emploi, des documents de formation dont il ne s’est dailleurs jamais servi. Bien maigre consolation pour le plaignant PwC. Nous espérons bientôt un acquittement complet !

La CEDH pour Raphaël Halet

Lors du procès en appel, le juge n’avait pas reconnu à Raphaël Halet le statut (même partiel) de lanceur d’alerte. La Cour de cassation a donc confirmé l’amende déjà infligée. Raphaël Halet a annoncé sa décision de saisir la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) afin de faire reconnaître qu’il a bien agi en lanceur d’alerte. Nous le soutenons dans son combat !

Raphaël Halet au micro de journaliste dans le hall du Tribunal

LuxLeaks, nouveau volet judiciaire

Deux jours avant le verdict de cassation, une audience s’est tenue au tribunal de Metz suite à l’assignation en référé déposée par le journaliste Édouard Perrin et Raphaël Halet pour violation du secret des sources. Antoine n’est pas partie prenante de ce dossier qui concerne la manière dont PwC a manipulé la justice française pour prouver les contacts entre Raphaël Halet et Édouard Perrin. Jugement annoncé pour le 6 février.

Est-ce une victoire d’obtenir de ne pas être condamné pour avoir seulement exercé sa citoyenneté ? En tout cas, j’en suis très heureux, vraiment, c’est un soulagement.

Antoine Deltour
dans une tribune rédigée suite à la reconnaissance de son statut de lanceur d’alerte, le 11 janvier 2018

————————————————————————————————

PwC a fait violer le secret des sources au profit du parquet français : 

https://www.wort.lu/fr/economie/luxleaks-pwc-a-viole-le-secret-des-sources-pour-le-parquet-francais-5a5385f4c1097cee25b7b828?utm_source=fr_daily&utm_medium=email-0800&utm_content=newsLink&utm_campaign=dailyNewsletter

———————————————————————————————-

Une journée au Luxembourg à la recherche des sociétés-écrans …

https://www.icij.org/project/luxembourg-leaks/day-fiscal-paradise-chasing-letterbox-leads-luxembourg

————————————————————————–

Le recours aussi de Raphaël Halet :

http://www.wort.lu/fr/economie/pour-la-cause-le-deuxieme-lanceur-d-alerte-de-luxleaks-en-cassation-58ee5ffea5e74263e13ad669

———————————————————————-

http://www.lefigaro.fr/international/2017/04/07/01003-20170407ARTFIG00150-luxleaks-le-lanceur-d-alerte-antoine-deltour-conteste-sa-condamnation-en-appel.php

Comité de soutien à Antoine Deltour

 YenVHwcGAscUXiR-800x450-noPad

APR 7, 2017 — Après sa condamnation en appel le 15 mars dernier, Antoine Deltour a décidé de se pourvoir en cassation.
Il en a fait l’annonce lors de l’assemblée générale de son comité de soutien, le 5 avril 2017 à Épinal.

Le jugement du procès LuxLeaks prononcé le 15 mars dernier condamne Antoine pour vol mais l’acquitte pour la violation du secret professionnel, en tant que lanceur d’alerte. Le jugement s’appuie sur un argumentaire juridique contestable qui nie à Antoine, au moment de copier les documents, l’intention de lancer l’alerte sur l’évasion fiscale massive des multinationales. Comme l’a indiqué Antoine, la Cour d’appel « dénature certaines dépositions, refuse de tenir compte de certaines preuves matérielles et va même jusqu’à me prêter des propos exactement contraires à ceux que j’ai prononcés en audience ! […] Je considère par conséquent que ce jugement n’est pas équitable et il ne serait pas cohérent pour moi de ne pas user des recours que la loi m’offre. Le droit européen est absolument de mon côté. ».

Une issue juridique victorieuse permettrait de renforcer le statut, encore jeune et fragile, des lanceurs d’alerte. A ce jour, plus de 500 organisations et personnalités et plus de 212 000 citoyens ont exprimé leur soutien à Antoine, pour une réelle protection des lanceurs d’alerte et pour une plus grande justice fiscale. La bataille judiciaire durera encore plusieurs mois, mais gageons que tous resteront prêts au combat à ses côtés.

L’assemblée générale a été l’occasion pour Antoine de remercier avec émotion ses nombreux soutiens, proches ou inconnus, sans lesquels il n’aurait pas été capable de prendre cette décision courageuse.

Plus d’infos sur la déclaration d’Antoine et l’Assemblée générale :
https://support-antoine.org/blog/

Pour un don, une adhésion ou l’achat de t-shirts de soutien :
https://www.helloasso.com/associations/comite-de-soutien-a-antoine-deltour

Nos réseaux sociaux :
https://twitter.com/support_antoine
https://www.facebook.com/Support-Antoine-388682861307176/

———————————————————————

Deltour en cassation – 

A.Deltour announces that he’ll go in Cassation

http://www.wort.lu/fr/economie/antoine-deltour-en-cassation-le-proces-luxleaks-continue-58e54ea2a5e74263e13ad18b

https://www.change.org/p/support-antoine-deltour-luxleaks/u/19947104?utm_medium=email&utm_source=55120&utm_campaign=petition_update&sfmc_tk=UTNrTYOzYFBnY%2fskl8ECwD9KjhBivXeDsLlnXJRIHVPgC5Aoj%2fSuHOnY2rv8v5cy

——————————————————-

La cour d’Appel de Luxembourg condamne Antoine Deltour à 6 mois de prison avec sursis et 1500 € d’amende et Raphaël Halet à 1.000 € d’amende. Perrin est acquité.

Ici le communiqué de presse du comité de soutien :

Ce mercredi 15 mars à 15h, la Cour d’Appel de Luxembourg a rendu son jugement dans le procès en appel des « LuxLeaks » : Antoine Deltour est condamné à 6 mois de prison avec sursis et à une amende de 1500 €, Raphaël Halet à une amende de 1000 €. Le journaliste Édouard Perrin est acquitté.En maintenant une condamnation, même réduite, la justice luxembourgeoise s’obstine dans une contradiction déconcertante : reconnaître le rôle de lanceur d’alerte, l’intérêt public des révélations, mais condamner à tout prix. Une nouvelle fois, les intérêts financiers privés semblent primer sur l’intérêt collectif et le droit à l’information. Cette condamnation repousse le symbole attendu d’un changement d’ère en Europe sur les questions fiscales, pour la protection des lanceurs d’alerte et pour le droit à l’information. « Ce jugement décevant est un argument supplémentaire motivant les récentes initiatives européennes pour la protection des lanceurs d’alerte » déclare Antoine Deltour.La qualité et la précision des débats lors des audiences fait apparaître la décision de la Cour d’Appel de ce jour comme une interprétation singulièrement créative du droit européen, en total décalage avec la jurisprudence. Le jugement mérite toutefois une analyse approfondie avant qu’Antoine Deltour ne se prononce sur un éventuel pourvoi en cassation.Quelle que soit la décision d’Antoine Deltour, le Comité de soutien continue à se tenir à ses côtés et à promouvoir la justice fiscale, l’information des citoyens et la protection des lanceurs d’alerte.

Contact Presse

Comité de soutien à Antoine Deltour
Centre Léo Lagrange
BP 1006
88050 EPINAL Cedex 9

contact@support-antoine.org
Twitter : @support_antoine
Facebook : Support Antoine

 ——————————————————————–

Today, Wednesday March 15, the Appeal Court of Luxembourg delivered its judgment on the “LuxLeaks” appeal trial: Antoine Deltour, is convicted, sentenced to a 6-month jail time and a 1,500 € fine. Halet is sentenced to a 1,000 € fine. Perrin is acquitted.

Please find the press release from Antoine Deltour’s Support Committee.

This decision from the Luxembourgish justice confirming its previous decision, although with a reduced sentence, still presents a disturbing contradiction: it recognizes the whistleblower’s role and  the public interest of the revelations but anyhow concludes on a condemnation. Once again, private financial interests seem to take priority over the collective interest and the rights for information.
This sentence postpones the expected change of era in Europe regarding tax issues, whistleblowers’ protection and the right of information. Antoine Deltour declares: “ This disappointing judgment constitutes an additional argument for going ahead with recent European initiatives towards whistleblowers’ protection”.

Following the sound and precise debates during the hearings, today’s decision by the Court of Appeal appears as a quite creative interpretation of European law, in total discrepancy with existing jurisprudence. Antoine Deltour will go through the arguments presented in the written judgment before deciding whether or not to go to a possible appeal to the Court of Cassation. Whatever his decision, the support committee continues to stand by him and to promote tax justice, citizen information and whistleblowers’ protection.

Support Committee for Antoine Deltour, LuxLeaks whistleblower
Website: https://support-antoine.org/en
Twitter: @support_antoine
Facebook : Support Antoine
———————————————————————–

Aujourd’hui 15 mars à 15 heures, le nouveau verdict :

Pour rappel, les charges retenues :

http://www.justice.public.lu/fr/actualites/2016/06/jugement-affaire-luxleaks/index.html

-une analyse du quotidien luxembourgeois Wort :

http://www.wort.lu/fr/economie/j-1-avant-le-verdict-du-proces-luxleaks-en-appel-l-heure-du-dernier-jugement-58c6f852a5e74263e13abf27

-voir aussi :

———————————————————-

Pour rappel, un article de Politico sur le « trajet » de Raphaël Halet et l’acharnement de PwC, la firme « véreuse ». Merci Raphaël …

http://www.politico.eu/article/silent-man-of-luxleaks-fights-back-raphael-halet/

———————————————————–

« Je ne pourrais pas comprendre une condamnation » (A.Deltour) 

[Procès LuxLeaks] Antoine Deltour : « Je ne pourrais pas comprendre une condamnation »

—————————————————————————

La suite du procès et des plaidoiries en 5 nouveaux épisodes :

https://support-antoine.org/blog/

———————————————————————

Ce 11 décembre, soutenez ces héros avec hasthag et messages … on condamne et poursuit ceux qui défendent l’intérêt général :

http://www.taxjusticeheroes.org/

Hashtags:

  • General: #LuxLeaks #TaxJustice #HelpRaph #CBCR  #AntoineDeltour

For all solidarity posts (on Facebook, Twitter, Instagram): please add #taxjusticeheroes

________________________________________________

Soutenir Raphaël

UN DON POUR RAPHAËL, LANCEUR D’ALERTE

_________________________________________________

For those who understand french, please take some time to watch this documentary about Raphael Halet the 2nd whistleblower of the Luxleaks scandal.
The part where the journalist explain the pressures put on Raphael Halet and his wife to force Raphael to sign an agreement that obliges him to say nothing is…incredible and shocking.
It looks like a thriller…but everything is real.
https://www.youtube.com/watch?v=id2_37S815Q&feature=youtu.be

_________________________________________________

Raphaël, c’est ce lanceur d’alerte qui a dénoncé les multinationales (Ikea, Amazon, etc.) cherchant à échapper aux impôts avec les tax rulings au Luxembourg. C’est l’affaireLuxleaks révélée en novembre 2014. Cela nous coûte à nous, Français, 80 milliards d’euros par an!

Autant d’argent qui ne financement pas les hôpitaux, les crèches, les écoles, les routes, etc.

Pour avoir révélé leurs pratiques, Raphaël est aujourd’hui a été licencié et est au chômage aujourd’hui. Il est seul face aux multinationales et leurs cabinets d’audit car aucune ONG, syndicat ou parti ne le soutient. Il a été condamné au Luxembourg à 9 mois avec sursis, 1 000€ d’amende. Il a fait appel pour obtenir une relaxe.

Les fraudeurs, eux, sont aujourd’hui libres et ne sont pas inquiétés par la justice.

Une cagnotte a été créée pour l’aider à  financer sa défense et ses frais jusqu’à la relaxe.

SOYONS SOLIDAIRES!

Chacun participe du montant qu’il souhaite. Tous les paiements sont sécurisés. Pas d’inscription nécessaire, don anonyme (ou public, au choix sur le site).

par chèque, (à l’ordre de HALET) à renvoyer à HelpRaph 28 rue du Gnl Nassoy 57590 DELME (FRANCE).

________________________________________________________

 

LuxLeaks appeal trial: will the justice be done to the whistleblowers?

The dates of the second Luxleaks trial have been set: the 12, 19 and 21 of December. After the convictions in the first instance, we must strengthen the mobilization to ensure Antoine’s release.

October 7th, 2016

In this newsletter:

_______________________________________________

Le Parquet lui-même, fait appel :

http://www.wort.lu/fr/economie/le-parquet-fait-appel-rebondissement-dans-le-proces-luxleaks-57a04e16ac730ff4e7f6468c

It seems that not only the two whistleblowers, but now also the key journalist behind LuxLeaks, Edouard Perrin, will have to go back to the court room… Luxembourg refused to accept that he was acquitted…

_________________________________________________

Antoine Deltour s’exprime après sa condamnation :

__________________________________________________

Un rapport du Parlement européen : les Etats savaient, mais ne disaient rien !

http://www.bna.com/report-eu-nations-n57982076681/

Comments

comments